Nos 4 cadets sont amenés à effectuer une mission dans le cadre de leur fin d'étude à l'Académie de StarFleet à bord d'un vaisseau de la fédération, l'USS Manureva.
Le capitaine Colas est à la manœuvre ; une mission de routine dans une zone tranquille...